1119_Sargans

19. 11. 2022 ~ Sargans, El Gusto ~ 19:30

REZERVACE MÍST:

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.


Datum: 19. listopadu 2022
Začátek koncertu: 19:30

Délka: 90'

Místo konání: El Gusto
Adresa: St. Gallerstrasse 33, Sargans, Švýcarsko

KULTURAPÉRO SARGANS

«Rosensaal» im Rest. El Gusto

Kollekte
10.00 Uhr
Vortrag mit Peter Caluori
Einblicke in sein Hilfswerk in Nigeria
anschl. Apéro für alle Gäste

19.30 Uhr
Konzert Jan Repka

Dr Ferdinand isch mrtev ist eine tschechische Hommage an Mani Matter. Matters Werk wird durch eine bilinguale Darbietung in ein neues Licht gestellt.

Abgerundet mit ausgewählten Liedern von Georges Brassens (Matters Idol) und frischen Stücken aus seinem eigenen Repertoire, versucht Jan Řepka eine Annäherung an das Zeitlose und erschafft eine Brücke über Sprachgrenzen.

Die Besucher erleben ein mehrschichtiges, bewegendes Konzert und werden sich bewusst, wie aktuell und inspirierend Matters Lieder 50 Jahre nach seinem Tod immer noch sind.

Obsazení:
Jan Řepka / zpěv, kytara
Jean-Pierre Dix / kontrabas

Basa tvrdí muziku. A oživuje písně Maniho Mattera tak, jak jsme na to zvyklí u jeho největšího vzoru Georgese Brassense. Na koncertě zazní ale také jiné překlady (nejspíše něco od Boba Dylana) a samozřejmě písně vlastní. Stačí málo, a hned to má jiný švunk!
Jean-Pierre Dix učí hru na kontrabas a částečně vede hudební školu Untersee und Rhein, nejčastěji účinkuje v kapele Doppelbock a nejraději s jazzovou formací Motek. Nejmenovaná posluchačka po našem společném koncertě prohlásila, že je to nejsympatičtější a nejvtipnější kontrabasista pod švýcarským sluncem.

» přehled všech koncertů «