Krásný je vzduch v Basileji

JanRepka_fotoLukasHamacek_2016_PortretDirekt_superklein_sq
21. 11. 2018 / Jan / ,

Takhle pěkně se Švýcaři učí vybrané kapitoly z dějin české folkové písně.

Záznam byl pořízen 7. listopadu 2018 na koncertě v basilejském knihkupectví Labyrinth. Dva dny předtím jsem přímo přes ulici na katedře slavistiky Hutkovu píseň (a několik dalších jazykově vděčných titulů) analyzoval s místními studenty češtiny.

Je to kýč, není to kýč? Jak může vyznění písně měnit daná historická situace a konkrétní provedení? Dá se odhadnout, kdy a kde píseň vznikla? Je to důležité? Jak přeložit do němčiny slovo pustý?

Více dojmů z podzimního švýcarského turné očekávejte v prosinci.

Foto: Cedric Lutz

Foto: Cedric Lutz

Foto: Cedric Lutz

Foto: Cedric Lutz

« předchozí příspěvek

další příspěvek »

  1. Rozjímání o sendviči Jan Řepka 1:11
  2. Zápalka Jan Řepka 1:48
  3. Zábrany Jan Řepka 1:52
  4. Lotti šilhá Jan Řepka 1:48
  5. Těm co je dobře Jan Řepka 0:54
  6. Neříkejte mi Jan Řepka 3:00
  7. Čistý byl svět Jan Řepka 0:58
  8. Ten vítr nechytíš Jan Řepka 4:59
  9. Jsem žena Jan Řepka 2:35
  10. Neopustíš mě ty - neopustím tě já Jan Řepka 3:15
  11. Po čem toužíš ty? Jan Řepka 2:13
  12. Hölderlin nad Neckarem Jan Řepka/Petr Bezruč 2:58