blog

Krásný je vzduch v Basileji

Takhle pěkně se mí Švýcaři učí vybrané kapitoly z dějin české folkové písně. Záznam byl pořízen 7. listopadu 2018 na koncertě v basilejském knihkupectví Labyrinth. Dva dny předtím jsem přímo přes ulici na katedře slavistiky Hutkovu píseň (a několik dalších jazykově vděčných titulů) analyzoval s místními studenty češtiny. Je to kýč, není to kýč? Jak může vyznění písně měnit daná historická…

Číst dále

Večírek s Frankem

Začátkem října jsme měli doma vzácnou návštěvu z Berlína. Písničkář Frank Viehweg by měl být mimo jiné vyznamenán za to, že přebásnil více než 40 písní Jaromíra Nohavici do němčiny. Půlku z nich také sám natočil a vydal na monografickém albu Solange man singt (Dokud se zpívá). S Frankem jsem se poprvé setkal na červnovém gundermannovském koncertě v lužické Hoyerswerdě:…

Číst dále

Vzpomínka na Toma

Poprvé jsem se s Tomem potkal tuším v Country Radiu, kde nás tehdy ještě coby Nestíháme hostil jako moderátor Živáku. Těsně před tím, než jsme šli do éteru, nám vyprávěl nějaké hodně vulgární vtipy, rázem s nás tak setřásl veškerou trému. Později mě Tom přizval k pravidelným úterním jamům do vinárny Baroko v Praze na Vinohradech. Hráli jsme spolu nejraději bobkovky…

Číst dále

Rozhovor pro ATAmusic podcast

45minutový rozhovor poodkrývá mé hudební zákulisí. Kde se bere inspirace, jak se plánují cyklotúry a co chystám do Vánoc. Interview vedené zkušeným kytaristou Ondrou Kozákem vysílalo premiérově 24. září Rádio Folk, nyní si ho můžete poslechnout kdykoli zde: Slyšíte-li v tazateli zvídavou osobnost Ondry Kozáka, musím zmínit ještě jednoho jiného Ondru, Ondru Holoubka. Ten coby nenápadná eminence české…

Číst dále

Podzim s Carlosem

Švýcarský šanson v podání nezvyklé dvojice trubadúrů. Zážitek pro milovníky starých německých dialektů, překvapivého humoru a filozofie všedního dne. Předprodej zahájen! Vyberte si z našeho společného listopadového programu anebo nás pozvěte k sobě. Ještě máme pár posledních termínů volných. Stačí napsat na agenda@janrepka.cz. Může to být i domácí koncert. Těšíme se! Kdo je Carlos Greull Stručně, jasně a česky? Carlos Greull má…

Číst dále

Hledám pomocníka

Víte-li o někom, kdo by chtěl několik hodin týdně věnovat tomu, že mi bude pomáhat s produkcí koncertů, prosím napište mi. Už to všechno nezvládám tak, jak bych chtěl, roky běží a mnohé regiony o mně ještě ani neslyšely. Požaduji nadšení, dobré komunikační schopnosti, spolehlivost, dobrou češtinu, přehled na scéně výhodou, ale ne nutný; zájemce rád zaškolím. Odměna dohodou.…

Číst dále

Gundermannovy písně v Evropě

V polovině června jsem se zúčastnil týdenního sympozia v lužické obci Hoyerswerda. Hlavní téma: Gerhard Gundermann a jeho písně. U příležitosti 20. výročí úmrtí německého písničkáře Gerharda Gundermanna uspořádalo sdružení Gundermanns Seilschaft e.V. v jeho rodném kraji týdenní překladatelské sympozium. Vedle dalšího tuctu kolegů jsem dostal možnost být o toho také. Dík za to patří Daniele Weber, Johanu Meijerovi a Jaromíru Nohavicovi,…

Číst dále

Nové webovky

Nevím, jak trávíte toto horké léto vy. Já jsem se opět po čase ponořil do hlubin kompjůtru a s pomocí přátel jsem zmodernizoval své webové stránky. Přibyla na nich především sekce Písně, kde nyní najdete většinu mých písní i překladů. Sekce Koncerty nabízí nejen můj aktuální program, ale také podrobnou Koncertní nabídku a speciální stránku věnovanou Domácím koncertům (doporučuji !)…

Číst dále
  1. Rozjímání o sendviči Jan Řepka 1:11
  2. Zápalka Jan Řepka 1:48
  3. Zábrany Jan Řepka 1:52
  4. Lotti šilhá Jan Řepka 1:48
  5. Těm co je dobře Jan Řepka 0:54
  6. Neříkejte mi Jan Řepka 3:00
  7. Čistý byl svět Jan Řepka 0:58
  8. Ten vítr nechytíš Jan Řepka 4:59
  9. Jsem žena Jan Řepka 2:35
  10. Neopustíš mě ty - neopustím tě já Jan Řepka 3:15
  11. Po čem toužíš ty? Jan Řepka 2:13
  12. Hölderlin nad Neckarem Jan Řepka/Petr Bezruč 2:58